1 00:00:04,705 --> 00:00:07,308 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αυτό το πρόγραμμα είναι για άλυτα μυστήρια. 2 00:00:07,408 --> 00:00:09,410 Όποτε είναι δυνατόν, το πραγματικά μέλη της οικογένειας 3 00:00:09,510 --> 00:00:11,379 και στελέχη της αστυνομίας έχουν συμμετάσχει 4 00:00:11,479 --> 00:00:12,913 στην αναπαράσταση των γεγονότων. 5 00:00:13,013 --> 00:00:20,488 Αυτό που πρόκειται να δείτε δεν είναι εκπομπή ειδήσεων 6 00:00:20,588 --> 00:00:22,456 Απρίλιος, 1986. 7 00:00:22,556 --> 00:00:24,658 Μια μαινόμενη πυρκαγιά στο σπίτι που έστησε ένας εμπρηστής 8 00:00:24,758 --> 00:00:27,828 αφαιρεί τη ζωή ενός πλούσιου χήρα στην Aurora του Μιζούρι. 9 00:00:27,928 --> 00:00:31,031 Πέντε μέρες αργότερα, ο Τζόνι Λι Ο Γουίλσον, ένας νεαρός καθυστερημένος 10 00:00:31,132 --> 00:00:33,867 ομολογεί το έγκλημα και οδηγείται στη φυλακή. 11 00:00:33,967 --> 00:00:35,869 Δύο χρόνια αργότερα, ισχυρίζεται ένας άλλος άνδρας 12 00:00:35,969 --> 00:00:37,138 να ήταν παρών στη δολοφονία 13 00:00:37,238 --> 00:00:39,573 και επιμένει ότι Ο Wilson είναι αθώος. 14 00:00:39,673 --> 00:00:42,343 Σήμερα η διαμάχη χώρισε την πόλη. 15 00:00:42,443 --> 00:00:46,247 Είναι ο Johnny Lee Wilson δολοφόνος ή θύμα; 16 00:00:46,347 --> 00:00:48,882 Στο Έντμορ της Βόρειας Ντακότα, Kenneth Engie και Curtis Heck 17 00:00:48,982 --> 00:00:51,719 ήρθε σε χτυπήματα πάνω από ένα γυναίκα σε έναν αγώνα μπαρ. 18 00:00:51,819 --> 00:00:53,687 Την επόμενη μέρα, Engie βρίσκεται νεκρός. 19 00:00:53,787 --> 00:00:55,789 Η αστυνομία το αποκαλεί ατύχημα. 20 00:00:55,889 --> 00:00:59,793 Η οικογένεια του Kenneth Engie νομίζει διαφορετικά. 21 00:00:59,893 --> 00:01:03,030 Θα σας παρουσιάσουμε επίσης σε έναν πιο ασυνήθιστο καλλιτέχνη. 22 00:01:03,131 --> 00:01:04,565 Μια Αγγλίδα που φαίνεται να έχει 23 00:01:04,665 --> 00:01:07,101 την ικανότητα δημιουργίας ζωντανά πορτρέτα ανθρώπων 24 00:01:07,201 --> 00:01:09,170 δεν έχει δει ποτέ. 25 00:01:09,270 --> 00:01:12,840 Στην πραγματικότητα, οι άνθρωποι που έχουν ήταν νεκρός εδώ και χρόνια. 26 00:01:12,940 --> 00:01:15,843 Απίστευτα, πολλοί μάρτυρες ορκιστείτε στην ασυνήθιστη ακρίβεια 27 00:01:15,943 --> 00:01:17,411 των σχεδίων της. 28 00:01:17,511 --> 00:01:21,482 Ελάτε μαζί μου για μια άλλη έκδοση των άλυτων μυστηρίων. 29 00:01:21,582 --> 00:01:25,953 [δυσοίωνη αναπαραγωγή μουσικής] 30 00:02:11,765 --> 00:02:14,535 Έχω ένα νεαρό αγόρι εδώ που πήγε στο πνεύμα πολύ ξαφνικά. 31 00:02:14,635 --> 00:02:15,969 δεν ξερω πολυ... 32 00:02:16,069 --> 00:02:17,137 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μάρτιος, 1990. 33 00:02:17,238 --> 00:02:19,673 200 άτομα μέσα Κλάρκσβιλ Ιντιάνα 34 00:02:19,773 --> 00:02:23,177 πλήρωσε 15 $ το τεμάχιο για ένα επίδειξη από την Coral Polge, 35 00:02:23,277 --> 00:02:26,146 ένας Βρετανός καλλιτέχνης με ένα ασυνήθιστο όραμα. 36 00:02:26,247 --> 00:02:31,452 Στην πραγματικότητα δεν το κάνει πες μου πώς σκοτώθηκε. 37 00:02:31,552 --> 00:02:33,887 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για χρόνια, κοινό από όλο τον κόσμο 38 00:02:33,987 --> 00:02:35,823 έχουν μολυνθεί από το έργο του Καρλ 39 00:02:35,923 --> 00:02:38,626 και συχνά αγγίζονται από τα αποτελέσματα. 40 00:02:38,726 --> 00:02:42,196 Καμία καθαρή εικόνα στο μυαλό του για το πώς συνέβη, και... 41 00:02:42,296 --> 00:02:44,332 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τα σχέδιά της είναι απλά πορτρέτα, τίποτα 42 00:02:44,432 --> 00:02:48,802 φανταχτερά, αλλά τα θέματα του Coral είναι άλλοι κοσμικοί, άνθρωποι 43 00:02:48,902 --> 00:02:50,971 που έχουν πεθάνει εδώ και χρόνια. 44 00:02:51,071 --> 00:02:52,640 Δεν είχε πραγματική αίσθηση της ευθύνης, 45 00:02:52,740 --> 00:02:53,907 αυτό είναι το μεγάλο πρόβλημα. 46 00:02:54,007 --> 00:02:58,279 Πραγματικά δεν τα βλέπω αυτά άνθρωποι, δεν τους ακούω. 47 00:02:58,379 --> 00:03:02,350 Και ειλικρινά δεν το κάνω ξέρω πολύ πώς το κάνω. 48 00:03:02,450 --> 00:03:04,585 Απλώς τα νιώθω. 49 00:03:04,685 --> 00:03:09,890 Υπάρχει επίσης ένα στοιχείο του τι ονομάζουμε αυτόματο έλεγχο, όπως 50 00:03:09,990 --> 00:03:15,663 αν αναλάβει κάποιος το χέρι μου και μου δίνει 51 00:03:15,763 --> 00:03:19,199 ένα ορισμένο ποσό βοήθειας στην λήψη των σχεδίων 52 00:03:19,300 --> 00:03:24,137 ακριβή, με καλά αποτελέσματα. 53 00:03:24,238 --> 00:03:27,375 Προφανώς, δεν είναι πάντα καλό. 54 00:03:27,475 --> 00:03:29,109 Όταν όμως πάρουμε καλά αποτελέσματα εμείς 55 00:03:29,209 --> 00:03:34,448 πάρε πολύ ωραίες ομοιότητες των συγγενών των ανθρώπων 56 00:03:34,548 --> 00:03:36,450 που έχουν περάσει σε τον κόσμο του πνεύματος. 57 00:03:41,389 --> 00:03:42,556 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σήμερα Το Coral Polge ζει 58 00:03:42,656 --> 00:03:44,358 σε μια μικρή πόλη της Αγγλίας. 59 00:03:44,458 --> 00:03:47,695 Τα τελευταία 40 χρόνια έχει κυριευμένος και κυριευμένος, 60 00:03:47,795 --> 00:03:51,565 από την ασυνήθιστη ικανότητά της. 61 00:03:51,665 --> 00:03:54,602 Η έννοια της ζωής μετά ο θάνατος έχει γοητεύσει 62 00:03:54,702 --> 00:03:57,037 την ανθρωπότητα για αιώνες. 63 00:03:57,137 --> 00:03:59,807 Είναι μια γοητεία ώριμη για εκμετάλλευση από μέσα 64 00:03:59,907 --> 00:04:02,343 και διορατικοί, που διεκδικούν τη δύναμη της επικοινωνίας 65 00:04:02,443 --> 00:04:04,378 με τον κόσμο των πνευμάτων. 66 00:04:04,478 --> 00:04:07,180 Μερικοί είναι προφανείς τσαρλατάνοι, αλλά άλλοι επιδεικνύουν δώρα 67 00:04:07,281 --> 00:04:10,117 που φαίνεται να αψηφούν την εξήγηση. 68 00:04:10,217 --> 00:04:13,053 Τις τελευταίες τέσσερις δεκαετίες, Το Coral Polge έχει σχεδιάσει περισσότερα 69 00:04:13,153 --> 00:04:16,189 από 100.000 απόκοσμα πορτρέτα. 70 00:04:16,290 --> 00:04:17,625 Θα μπορούσε να υποστηριχθεί ότι αυτή δεν είναι τίποτα 71 00:04:17,725 --> 00:04:20,227 περισσότερο από έντονο παρατηρητής προσώπων, 72 00:04:20,328 --> 00:04:23,864 αλλά τα σχέδια της ανθρώπων αυτή δεν θα μπορούσε ποτέ να ξέρει ή να δει 73 00:04:23,964 --> 00:04:26,567 είναι απίστευτα ακριβείς και έπεισε κάποιους σκεπτικιστές 74 00:04:26,667 --> 00:04:28,369 ότι οι δυνάμεις της θα μπορούσαν να είναι πραγματικές. 75 00:04:33,273 --> 00:04:36,043 Το 1984, ο φωτογράφος Peter Ο Κουκ πήγε στο σπίτι του Coral Polge 76 00:04:36,143 --> 00:04:37,511 στο Surrey της Αγγλίας. 77 00:04:37,611 --> 00:04:41,815 Ο Πέτρος ήταν σε αποστολή για μια εθνική εφημερίδα. 78 00:04:41,915 --> 00:04:43,283 PETER COOK: Έχω ήταν πάντα όμορφη 79 00:04:43,384 --> 00:04:49,156 ανοιχτόμυαλο είδος ανθρώπου και ήμουν λίγο δύσπιστος. 80 00:04:49,256 --> 00:04:53,060 Είχα ακούσει για ανθρώπους μιλώντας με τους νεκρούς 81 00:04:53,160 --> 00:04:56,397 και μέσω των νεκρών, αλλά όταν ήρθε να ζωγραφίσει, 82 00:04:56,497 --> 00:04:58,866 ήταν διαφορετικό θέμα. 83 00:04:58,966 --> 00:05:03,437 Έχετε κανένα σχέδιο που το έκανες, που μπορώ να πάρω... 84 00:05:03,537 --> 00:05:05,005 Ναι, αλλά το νομίζω μπορεί να είναι καλύτερα αν... 85 00:05:05,105 --> 00:05:07,240 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πέτρος και Κοράλλι δεν είχε συναντηθεί ποτέ πριν. 86 00:05:07,341 --> 00:05:11,044 Δεν είχε ιδέα ότι επρόκειτο να γίνει θέμα του Κοράλ. 87 00:05:11,144 --> 00:05:14,515 --και θα δούμε τι μπορούμε να σας πάρουμε. 88 00:05:14,615 --> 00:05:15,616 ΠΙΤΕΡ ΚΟΥΚ: Και Κοράλλι απλά 89 00:05:15,716 --> 00:05:17,818 μου ζήτησε να καθίσω δίπλα της, 90 00:05:17,918 --> 00:05:22,089 και το έκανα, και ήρθε με μερικά όμορφα 91 00:05:22,189 --> 00:05:25,225 συγκλονιστικές εικόνες. 92 00:05:25,325 --> 00:05:31,499 Τώρα έχω μια μικρή ηλικιωμένη κυρία περνώντας, με φέρνει... 93 00:05:31,599 --> 00:05:33,567 PETER COOK: Το πρώτη από τις εικόνες 94 00:05:33,667 --> 00:05:35,903 που άρχισε να κλήρωση ήταν η γιαγιά μου. 95 00:05:39,573 --> 00:05:42,543 Όπως πήρε μορφή, μπορώ δείτε ότι θα ήταν 96 00:05:42,643 --> 00:05:44,712 κάποιον που αναγνώρισα. 97 00:05:44,812 --> 00:05:48,248 Και το στομάχι μου άρχιζε να αναδευτεί λίγο 98 00:05:48,348 --> 00:05:52,052 γιατί ήταν η πρώτη μου εμπειρία από οποιονδήποτε μιλάει 99 00:05:52,152 --> 00:05:54,388 για τη γιαγιά μου ή οποιαδήποτε άλλη σχέση 100 00:05:54,488 --> 00:05:56,690 με αυτόν τον τρόπο. 101 00:05:56,790 --> 00:05:59,860 CORAL POLGE: Ένα όμορφο ροδαλή επιδερμίδα, μάλιστα 102 00:05:59,960 --> 00:06:03,931 μπορεί να τη λένε και Ρόζι, Συνεχίζω να παίρνω τη λέξη ρόδινο. 103 00:06:04,031 --> 00:06:07,635 Μα εκείνη χαμογελάει, πολύ τι 104 00:06:07,735 --> 00:06:11,405 Θα έλεγα μια χροιά της χώρας. 105 00:06:11,505 --> 00:06:15,576 Και τι μου δείχνει τώρα σίγουρα επιβεβαιώνει 106 00:06:15,676 --> 00:06:18,779 ότι είναι λίγο νερό πισινό εκεί που πιθανότατα είχε 107 00:06:18,879 --> 00:06:22,416 για να της πάρει νερό από. 108 00:06:26,487 --> 00:06:28,489 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σύμφωνα με Πέτρος, το όνομα της γιαγιάς του 109 00:06:28,589 --> 00:06:29,957 ήταν η Minnie Rose. 110 00:06:30,057 --> 00:06:32,125 Είχε ροζ τα μάγουλά της και το ποτό της 111 00:06:32,225 --> 00:06:35,796 νερό προερχόταν από ένα βαρέλι βροχής. 112 00:06:35,896 --> 00:06:39,900 Δεν ήταν τόσο πολύ η εικόνα ότι ζωγράφισε που αναγνώρισα 113 00:06:40,000 --> 00:06:43,737 τόσο όσο η περιγραφή έδινε και τα ονόματα, 114 00:06:43,837 --> 00:06:47,307 και οι άνθρωποι που ήταν κοντά της. 115 00:06:47,407 --> 00:06:49,810 Και ήταν αρκετά εκπληκτικό. 116 00:06:53,180 --> 00:06:56,416 Ο οποιοσδήποτε είναι σκεπτικιστής, πραγματικά, εννοώ, 117 00:06:56,517 --> 00:07:00,721 καλύτερα να ανοίξουν το δικό τους μάτια γιατί το πιστεύω. 118 00:07:00,821 --> 00:07:03,457 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μίνι Ο Ρόουζ πέθανε το 1962. 119 00:07:03,557 --> 00:07:06,527 Ο Peter Cook είναι θετικός σε αυτό Το Coral δεν είχε τρόπο να το μάθει 120 00:07:06,627 --> 00:07:07,427 πώς έμοιαζε. 121 00:07:10,297 --> 00:07:13,233 Στην ίδια συνεδρίαση ο Κοράλ ζωγράφισε επίσης τη μητέρα του Peter Cook, 122 00:07:13,333 --> 00:07:17,437 Έμιλυ, που πέθανε το 1978. 123 00:07:17,538 --> 00:07:20,674 PETER COOK: Κοράλλι σίγουρα έχει ένα ιδιαίτερο δώρο. 124 00:07:20,774 --> 00:07:22,810 Δεν καταλαβαίνω γιατί, και έχω 125 00:07:22,910 --> 00:07:25,078 να πούμε ότι το Κοράλλι πραγματικά με ξεσήκωσε 126 00:07:25,178 --> 00:07:29,182 να ερευνήσει, σε κάποια βάθη, 127 00:07:29,282 --> 00:07:31,919 ως προς τη δυνατότητα της ζωής μετά θάνατον. 128 00:07:40,127 --> 00:07:41,629 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το κοράλλι έγινε γνωρίζει το δώρο της 129 00:07:41,729 --> 00:07:43,731 αμέσως μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. 130 00:07:43,831 --> 00:07:46,399 Η μητέρα της υπέφερε από σοβαρή αρθρίτιδα. 131 00:07:46,500 --> 00:07:48,769 Όταν τίποτα άλλο δεν μπορούσε απαλύνει τον πόνο της μητέρας της, 132 00:07:48,869 --> 00:07:51,739 Η Κοράλ την πήγε ένας πνευματικός. 133 00:07:51,839 --> 00:07:53,140 CORAL POLGE: Πρέπει παραδέξου, παραλίγο να πεθάνω 134 00:07:53,240 --> 00:07:56,810 του τρόμου επί τόπου γιατί ο μέσος ήρθε σε μένα και είπε, 135 00:07:56,910 --> 00:07:59,146 ξέρεις ότι είσαι ψυχικός καλλιτέχνης; 136 00:07:59,246 --> 00:08:02,149 Που δεν το έκανα καν να ξέρεις τι εννοούσε. 137 00:08:02,249 --> 00:08:05,185 Και είπε, καλά είσαι ένας καλλιτέχνης, που ήταν αλήθεια. 138 00:08:05,285 --> 00:08:08,021 Και μου είπε μια μέρα ότι θα το έκανα να είσαι ένα πολύ διάσημο μέσο, 139 00:08:08,121 --> 00:08:10,023 και οφείλω να ομολογήσω σκέφτηκα ήταν εντελώς βαριά. 140 00:08:12,826 --> 00:08:16,564 Και έτσι άρχισα να προσπαθώ και αναπτύξτε το δώρο, 141 00:08:16,664 --> 00:08:19,266 και τελικά, μέσα δύο ή τρία χρόνια, 142 00:08:19,366 --> 00:08:23,403 έπαιρνε ψυχικά σχέδια. 143 00:08:23,503 --> 00:08:25,372 Εγκατέλειψα το μέτρημα πόσα θα κάναμε ποτέ 144 00:08:25,472 --> 00:08:27,575 τελείωσε όταν έφτασα στις 100.000. 145 00:08:27,675 --> 00:08:32,245 Απλώς συνεχίζεται, και εγώ όχι έχουν χρόνο να κρατήσουν αρχεία. 146 00:08:37,985 --> 00:08:41,722 Μια κυρία την κρατούσε πάντα το κεφάλι ψηλά τόσο ίσια. 147 00:08:41,822 --> 00:08:44,524 Ζωγραφίζεις τη θεία μου. 148 00:08:44,625 --> 00:08:46,560 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Lorraine Ferraro ήταν ένας άλλος μάρτυρας 149 00:08:46,660 --> 00:08:47,895 στις δυνάμεις της Coral. 150 00:08:47,995 --> 00:08:50,030 Ο Κοράλ σχεδίασε αυτό το πορτρέτο της θείας της Λωρραίνης, 151 00:08:50,130 --> 00:08:51,899 που πέθανε όταν η Λορέν ήταν έξι ετών. 152 00:08:56,203 --> 00:09:01,274 Έχω φωτογραφίες που, είναι ακριβώς τα ίδια. 153 00:09:01,374 --> 00:09:03,744 Είναι αρκετά αξιοσημείωτο. 154 00:09:03,844 --> 00:09:05,946 Δεν έχω συναντηθεί ποτέ Κοράλλι στη ζωή μου. 155 00:09:06,046 --> 00:09:11,018 Είναι η πρώτη φορά που ακούω από αυτήν, δεν πειράζει να τη γνωρίσω. 156 00:09:11,118 --> 00:09:14,988 Και είμαι συντετριμμένος, συντετριμμένος. 157 00:09:15,088 --> 00:09:18,892 Απλώς δεν μπορούσα πιστέψτε αυτό που είδα. 158 00:09:18,992 --> 00:09:22,362 Όταν οι άνθρωποι έρχονται σε μένα για καθιστικα βγαινουν καποιοι 159 00:09:22,462 --> 00:09:27,167 της περιέργειας, κάποιοι έρχονται γιατί αναζητούν απεγνωσμένα στοιχεία. 160 00:09:27,267 --> 00:09:31,504 Και ελπίζω ότι μπορώ να τους αποδείξει ότι εκεί 161 00:09:31,605 --> 00:09:33,073 είναι μια ζωή μετά θάνατον. 162 00:09:33,173 --> 00:09:35,075 Δεν συμβαίνει πάντα δουλεύουμε, αλλά προσπαθούμε. 163 00:09:38,311 --> 00:09:40,313 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Is Coral Ο Polge είναι πραγματικά προικισμένος; 164 00:09:44,752 --> 00:09:46,386 Ή είναι απλώς αυτή ένας ταλαντούχος καλλιτέχνης 165 00:09:46,486 --> 00:09:48,588 με εξαιρετικό δυνάμεις αντίληψης; 166 00:09:51,859 --> 00:09:54,327 Για όσους πιστεύουν, Τα σχέδια του Coral Polge 167 00:09:54,427 --> 00:09:56,296 παρέχουν άνεση και διαβεβαίωση ότι εκεί 168 00:09:56,396 --> 00:09:58,031 μπορεί να είναι ζωή μετά θάνατον. 169 00:10:02,102 --> 00:10:06,139 CORAL POLGE: Λοιπόν, δεν το κάνω το βρίσκεις καθόλου μυστηριώδες. 170 00:10:06,239 --> 00:10:07,775 έφτασα σε ένα στάδιο όπου, για μένα, 171 00:10:07,875 --> 00:10:11,178 είναι τόσο φυσιολογικό, τόσο συνηθισμένο. 172 00:10:11,278 --> 00:10:17,384 Και βρίσκω αυτή τη ζωή γίνεται πιο όμορφο. 173 00:10:17,484 --> 00:10:20,654 Δεν θα βιαζόταν κανείς να πάει στον κόσμο του πνεύματος, 174 00:10:20,754 --> 00:10:22,790 αλλά είναι μια όμορφη σκέψη ότι μια μέρα, είμαστε όλοι 175 00:10:22,890 --> 00:10:27,327 πρόκειται να επανενωθεί με αυτούς τους ανθρώπους που αγαπήσαμε 176 00:10:27,427 --> 00:10:29,930 και προσωρινά χωρίστηκε από. 177 00:10:33,834 --> 00:10:36,236 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σε μια στιγμή, ένας έρευνα ενός πύρινου 178 00:10:36,336 --> 00:10:39,039 δολοφονία πλουσίου 79χρονη χήρα. 179 00:10:39,139 --> 00:10:41,508 Δύο διαφορετικοί άντρες έχουν ομολόγησε το ίδιο έγκλημα. 180 00:10:50,851 --> 00:10:52,152 Κάθε εβδομάδα, εκατοντάδες των κλήσεων είναι 181 00:10:52,252 --> 00:10:54,822 ελήφθη εδώ στο τηλεκέντρο μας, πολλοί με προτάσεις 182 00:10:54,922 --> 00:10:57,457 για ιστορίες. 183 00:10:57,557 --> 00:10:59,259 Πριν από αρκετούς μήνες, ένας από τους παραγωγούς μας 184 00:10:59,359 --> 00:11:03,296 έλαβε ένα συγκλονιστικό τηλέφωνο κλήση από έναν άνδρα στη φυλακή. 185 00:11:03,396 --> 00:11:05,866 Από το κελί του, μας είπε ότι πριν τη φυλάκισή του, 186 00:11:05,966 --> 00:11:07,500 είχε εμπλακεί σε μια δολοφονία για την οποία 187 00:11:07,600 --> 00:11:09,870 ένας άλλος άνδρας είχε καταδικαστεί. 188 00:11:09,970 --> 00:11:12,706 Η κλήση του μας οδήγησε στο ανησυχητική περίπτωση του Τζόνι Λι 189 00:11:12,806 --> 00:11:15,342 Wilson, ένα διανοητικά καθυστερημένος νεαρός 190 00:11:15,442 --> 00:11:18,779 εκτίει ποινή ισόβιας κάθειρξης για η δολοφονία μιας ηλικιωμένης γυναίκας. 191 00:11:18,879 --> 00:11:20,413 Τι το κάνει αυτό υπόθεση τόσο ενδιαφέρουσα 192 00:11:20,513 --> 00:11:22,916 είναι ότι είχε ο Wilson ομολόγησε το έγκλημα, 193 00:11:23,016 --> 00:11:26,353 μια ομολογία δική του οι υποστηρικτές λένε ότι εξαναγκάστηκε. 194 00:11:26,453 --> 00:11:29,289 Και τώρα, η τελευταία έκκληση του Johnny Lee Wilson. 195 00:11:33,126 --> 00:11:34,995 Aurora, Μιζούρι. 196 00:11:35,095 --> 00:11:38,665 Πληθυσμός, 7.000. 197 00:11:38,766 --> 00:11:41,601 Ένας τυπικός μεσαίος Αμερικανός μικρή πόλη, όπου 198 00:11:41,701 --> 00:11:45,505 όλοι γνωρίζουν όλους τους άλλους. 199 00:11:45,605 --> 00:11:48,208 Και όλοι στην Aurora γνώριζε τον Johnny Wilson, 200 00:11:48,308 --> 00:11:52,512 μια ήπια καθυστέρηση 20 ετών ηλικιωμένος, με IQ 71, 201 00:11:52,612 --> 00:11:55,482 που, σύμφωνα με τους ψυχολόγους, είχε τη συναισθηματική ανάπτυξη 202 00:11:55,582 --> 00:11:56,449 ενός μαθητή της τέταρτης δημοτικού. 203 00:11:59,219 --> 00:12:03,924 Ο Τζόνι μεγάλωσε στην Aurora από τη μητέρα και τη γιαγιά του. 204 00:12:04,024 --> 00:12:05,558 κατεβαίνω στο Ο Ramey είναι για λίγη ποπ. 205 00:12:05,658 --> 00:12:09,462 Εντάξει, πρόσεχε γλυκιά μου. 206 00:12:09,562 --> 00:12:14,267 NELLIE MAPLES: Ο Τζόνι ήταν αρκετά αγόρι, ήταν σπιτικό. 207 00:12:14,367 --> 00:12:16,870 Δεν προκάλεσε ποτέ μας κανένα πρόβλημα, 208 00:12:16,970 --> 00:12:19,907 αλλά είχε προβλήματα, μια μαθησιακή δυσκολία, 209 00:12:20,007 --> 00:12:24,244 και έπρεπε να έχουμε ειδική αγωγή για αυτόν. 210 00:12:24,344 --> 00:12:28,081 Και πολλά παιδιά, σκεφτήκαμε, στο σχολείο 211 00:12:28,181 --> 00:12:30,851 δεν του φέρθηκε τόσο καλά. 212 00:12:30,951 --> 00:12:35,655 Αλλά πραγματικά, ο Τζόνι το έχει ήταν πάντα ένα χαρούμενο αγόρι, ακόμη και 213 00:12:35,755 --> 00:12:38,491 όταν ξέραμε πράγματα ίσως ήταν κάπως άσχημα μερικές φορές, 214 00:12:38,591 --> 00:12:39,392 ήταν χαρούμενος. 215 00:12:44,197 --> 00:12:46,399 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τις μέρες του σχολείου, Ο Τζόνι άφησε το ποδήλατό του 216 00:12:46,499 --> 00:12:49,102 με την κυρία Pauline Martz γιατί οι συμμαθητές του 217 00:12:49,202 --> 00:12:50,237 συχνά το βανδάλιζαν. 218 00:12:50,337 --> 00:12:51,805 Είναι εντάξει αν Αφήνω το ποδήλατό μου εδώ; 219 00:12:51,905 --> 00:12:53,440 Λοιπόν, ξέρεις ότι είναι. 220 00:12:53,540 --> 00:12:56,543 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η κυρία Μαρτζ ήταν κολλητή φίλος της γιαγιάς του Τζόνι. 221 00:12:56,643 --> 00:12:57,744 Τα λέμε τότε. 222 00:12:57,845 --> 00:12:59,880 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στα 79 της ήταν το τελευταίο επιζών μέλος 223 00:12:59,980 --> 00:13:02,249 από τους πλουσιότερους οικογένεια στην Aurora, 224 00:13:02,349 --> 00:13:04,017 και ήταν ιδιοκτήτης της πόλης μεγαλύτερη επιχείρηση. 225 00:13:10,690 --> 00:13:12,826 13 Απριλίου 1986. 226 00:13:12,926 --> 00:13:16,563 Στις 20:00 το βράδυ, έσπευσαν σωστικά τμήματα 227 00:13:16,663 --> 00:13:19,867 στο σπίτι της Pauline Martz. 228 00:13:19,967 --> 00:13:22,635 Μέχρι να φτάσουν, οι σπίτι τυλίχθηκε στις φλόγες. 229 00:13:27,574 --> 00:13:29,877 Όταν επιτέλους ήταν οι πυροσβέστες σε θέση να ψάξει τα συντρίμμια, 230 00:13:29,977 --> 00:13:32,079 βρήκαν το απανθρακωμένο σώμα της Pauline Martz. 231 00:13:34,814 --> 00:13:37,450 Η επίσημη αιτία του ο θάνατος ήταν εισπνοή καπνού, 232 00:13:37,550 --> 00:13:39,853 αλλά η φωτιά ήταν όχι ατύχημα. 233 00:13:39,953 --> 00:13:44,091 Η κυρία Μαρτς είχε δεσμευτεί και φιμωμένη ανοιχτή κολλητική ταινία. 234 00:13:44,191 --> 00:13:46,626 Οι ερευνητές κατέληξαν στο συμπέρασμα η φωτιά έγινε εσκεμμένα 235 00:13:46,726 --> 00:13:50,730 σετ, ξεκίνησε με βενζίνη. 236 00:13:50,830 --> 00:13:54,201 Υπήρξε μια άμεση δημόσια κατακραυγή. 237 00:13:54,301 --> 00:13:58,671 Η Pauline Martz ήταν μία από αυτές Οι πιο αγαπημένοι πολίτες της Aurora. 238 00:13:58,771 --> 00:14:02,109 Πέντε μέρες αργότερα, ο θυμός μετατράπηκε σε σοκ. 239 00:14:02,209 --> 00:14:05,012 Η αστυνομία συνέλαβε τον Τζόνι Wilson για ανάκριση, 240 00:14:05,112 --> 00:14:07,647 τον ανέκρινε για σχεδόν τέσσερις ώρες, 241 00:14:07,747 --> 00:14:11,384 και τελικά τον συνέλαβαν μετά ομολόγησε το έγκλημα, 242 00:14:11,484 --> 00:14:15,555 μια ομολογία αυτός θα αποκηρύξει αργότερα. 243 00:14:15,655 --> 00:14:18,558 JOHNNY WILSON: Μόλις έφτιαξα το λάθος με την ομολογία 244 00:14:18,658 --> 00:14:22,762 σε αυτό όταν δεν το έκανα. 245 00:14:22,862 --> 00:14:26,566 Μέχρι σήμερα, δεν ξέρω γιατί που είπα ότι το έκανα, ξέρεις. 246 00:14:26,666 --> 00:14:29,136 Μόλις συνέβη. 247 00:14:29,236 --> 00:14:33,206 δεν ήθελα συνέβη αλλά έγινε. 248 00:14:33,306 --> 00:14:36,876 Ήταν απλώς ένα λάθος από την πλευρά μου λέγοντας 249 00:14:36,977 --> 00:14:38,378 ότι το έκανα όταν Πραγματικά δεν το έκανα 250 00:14:38,478 --> 00:14:39,947 ήταν λάθος εκ μέρους μου. 251 00:14:43,316 --> 00:14:46,086 Τα τελευταία τέσσερα χρόνια, το Η υπόθεση Johnny Wilson έχει διχαστεί 252 00:14:46,186 --> 00:14:48,188 η μικρή πόλη Aurora. 253 00:14:48,288 --> 00:14:50,357 Πολλοί πιστεύουν ότι ο Τζόνι είναι αθώος. 254 00:14:50,457 --> 00:14:53,060 Επιβολή του νόμου οι αξιωματούχοι διαφωνούν. 255 00:14:53,160 --> 00:14:55,362 Όταν ζητήσαμε συνεντεύξεις με την κομητεία Lawrence 256 00:14:55,462 --> 00:14:57,730 Τμήμα Σερίφη και το το γραφείο της Εισαγγελίας, 257 00:14:57,830 --> 00:15:00,333 επέμεναν ότι είχαν βάλει ο σωστός άνθρωπος πίσω από τα κάγκελα 258 00:15:00,433 --> 00:15:03,403 και αρνήθηκε να συμμετάσχει στην εκπομπή. 259 00:15:03,503 --> 00:15:05,238 Οι αναψυχές του δικαστικές διαδικασίες 260 00:15:05,338 --> 00:15:08,108 και του Johnnie Wilson ανάκριση και ομολογία 261 00:15:08,208 --> 00:15:11,344 έχουν κινηματογραφηθεί λέξη προς λέξη από επίσημες μεταγραφές. 262 00:15:15,015 --> 00:15:19,119 Κυριακή 13 Απριλίου 1986. 263 00:15:19,219 --> 00:15:20,954 Την ημέρα του φωτιά, ξόδεψε ο Τζόνι 264 00:15:21,054 --> 00:15:25,058 νωρίς το απόγευμα στο σπίτι μαγνητοφώνηση δίσκων με έναν φίλο. 265 00:15:25,158 --> 00:15:27,427 Αργότερα κούρεψε ένα γκαζόν του γείτονα. 266 00:15:27,527 --> 00:15:31,498 Όταν τελείωσε ο Τζόνι, η μητέρα του τον οδήγησε στο σπίτι. 267 00:15:31,598 --> 00:15:33,533 Αυτή και η γιαγιά του ισχυρίζεται ότι δεν μπορούσε 268 00:15:33,633 --> 00:15:35,935 πιθανώς να ήταν στο Το σπίτι της Pauline Martz 269 00:15:36,036 --> 00:15:38,538 όταν άναψε η φωτιά. 270 00:15:38,638 --> 00:15:41,341 Δεν έφτασαν σπίτι μέχρι τις 5 περίπου. 271 00:15:41,441 --> 00:15:43,676 Και μόλις πήραν σπίτι, το αγόρι της γειτόνισσας 272 00:15:43,776 --> 00:15:46,813 επέστρεψε ξανά να μαγνητοφωνήσει, και αυτός 273 00:15:46,913 --> 00:15:49,282 έμεινε μέχρι τις επτά σχεδόν. 274 00:15:49,382 --> 00:15:50,517 Και μετά πότε έφυγαν στις επτά, 275 00:15:50,617 --> 00:15:53,786 Ο Τζόνι κι εγώ βάλαμε εννιά αφίσες στην κρεβατοκάμαρά του. 276 00:15:53,886 --> 00:15:58,158 Και μετά όταν έγινε αυτό, τότε εμείς, περίπου 25 με 8:00, 277 00:15:58,258 --> 00:16:00,227 φύγαμε και ταχυδρομήσαμε δύο γράμματα. 278 00:16:00,327 --> 00:16:02,062 Και ανέβηκε στο Ramey's, πήρα κάποια πράγματα, 279 00:16:02,162 --> 00:16:03,296 και μετά όταν εμείς βγήκε, τότε ήταν 280 00:16:03,396 --> 00:16:04,331 ακούσαμε τις σειρήνες. 281 00:16:07,834 --> 00:16:08,868 JOHNNY WILSON: Εμείς άκουσε τις σειρήνες 282 00:16:08,968 --> 00:16:11,938 οπότε περάσαμε και είδε ότι η δεσποινίς Πολίν 283 00:16:12,039 --> 00:16:15,775 σπίτι, το πίσω μέρος, το πίσω μέρος του σπίτι τυλίχθηκε στις φλόγες. 284 00:16:21,414 --> 00:16:23,050 Γεια σου Τζόνι, πώς πάει; 285 00:16:23,150 --> 00:16:24,417 Δεν είναι κακό, τι λέτε; 286 00:16:24,517 --> 00:16:28,821 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο 18χρονος Γκάρι Ο τοίχος ήταν επίσης ελαφρώς καθυστερημένος. 287 00:16:28,921 --> 00:16:31,591 Αυτός και ο Τζόνι ήταν και οι δύο εγγεγραμμένοι στην ειδική αγωγή 288 00:16:31,691 --> 00:16:33,260 πρόγραμμα στο τοπικό λύκειο. 289 00:16:33,360 --> 00:16:34,161 Λοιπόν, τα λέμε αργότερα. 290 00:16:34,261 --> 00:16:35,995 Αντίο. 291 00:16:36,096 --> 00:16:39,632 Βασικά μόλις είπα, γεια πώς είσαι και γεια, 292 00:16:39,732 --> 00:16:42,202 εσύ ξέρεις και μετά εγώ γύρισε στο αυτοκίνητο 293 00:16:42,302 --> 00:16:45,505 και κάθισε πίσω κάθισμα και αυτό ήταν. 294 00:16:50,377 --> 00:16:55,315 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το επόμενο πρωί, Γκάρι Ο Wall ήταν ερωτήσεις από την αστυνομία. 295 00:16:55,415 --> 00:16:57,617 Τους έδωσε εντελώς διαφορετική έκδοση του 296 00:16:57,717 --> 00:17:00,487 η συνομιλία του με τον Τζόνι. 297 00:17:00,587 --> 00:17:03,656 Η κυρία Μαρξ είναι εκεί μέσα. 298 00:17:03,756 --> 00:17:04,991 Λοιπόν, πώς το ξέρεις; 299 00:17:05,092 --> 00:17:07,827 Είναι δεμένη. 300 00:17:07,927 --> 00:17:11,098 Λοιπόν ακούγεσαι σαν εσένα ξέρετε κάτι για αυτό. 301 00:17:11,198 --> 00:17:12,765 Πες σε κανέναν και Πάω να σε δείρω. 302 00:17:12,865 --> 00:17:14,201 Εντάξει, Τζόνι. 303 00:17:14,301 --> 00:17:15,268 Γκάρι 304 00:17:15,368 --> 00:17:16,936 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τοίχος αργότερα πήρε συνολικά έξι 305 00:17:17,036 --> 00:17:19,239 δοκιμές ανιχνευτή ψεύδους. 306 00:17:19,339 --> 00:17:20,873 Απέτυχε σε όλους εκτός από έναν. 307 00:17:25,445 --> 00:17:27,614 Το πρωί μετά Η σύλληψη του Τζόνι, 308 00:17:27,714 --> 00:17:29,616 Οι βουλευτές του σερίφη πήγε στο σπίτι του Wilson 309 00:17:29,716 --> 00:17:32,685 για αναζήτηση αποδείξεων. 310 00:17:32,785 --> 00:17:36,123 NELLIE MAPLES: Όταν ήρθαν να ψάξει το σπίτι και είπε 311 00:17:36,223 --> 00:17:38,024 είχαν ένταλμα. 312 00:17:38,125 --> 00:17:42,462 Και τους έδωσα την άδεια ψάξε γιατί δεν το σκέφτηκα 313 00:17:42,562 --> 00:17:46,099 θα έβρισκαν οτιδήποτε, δες. 314 00:17:46,199 --> 00:17:48,501 Αλλά το έκαναν, εννοώ νόμιζαν ότι το έκαναν. 315 00:17:48,601 --> 00:17:51,304 Πήγαν στο δικό του δωμάτιο και μόλις ξεκίνησε 316 00:17:51,404 --> 00:17:54,073 βγάζοντας τα πράγματα από συρτάρια και ντουλάπια 317 00:17:54,174 --> 00:17:57,210 και πράγματα που ήταν εκεί μέσα. 318 00:17:57,310 --> 00:17:58,845 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Οι αρχές πιστέψτε ότι ο Τζόνι είχε 319 00:17:58,945 --> 00:18:02,349 κακοποίησε σεξουαλικά την κυρία Martz. 320 00:18:02,449 --> 00:18:06,353 Οι βουλευτές βρήκαν γυναικεία εσώρουχα σε ένα γραφείο στο δωμάτιο του Τζόνι, 321 00:18:06,453 --> 00:18:08,588 ωστόσο είπε η οικογένεια το Γραφείο και τα ρούχα 322 00:18:08,688 --> 00:18:09,889 ανήκε στη μητέρα του Τζόνι. 323 00:18:12,559 --> 00:18:16,263 Στην ομολογία του Τζόνι, αυτός παραδέχτηκε ότι έκλεψε κοσμήματα. 324 00:18:16,363 --> 00:18:18,365 Οι βουλευτές επίσης πήρε κοσμήματα κοστουμιών, 325 00:18:18,465 --> 00:18:23,203 που η γιαγιά του Τζόνι είπε ότι χρησιμοποιούσε για ράψιμο. 326 00:18:23,303 --> 00:18:25,037 Τελικά, βρήκαν ένα σχεδόν άδειο αέριο 327 00:18:25,138 --> 00:18:27,840 μπορεί, οι οποίοι ανακριτές θα έλεγε αργότερα 328 00:18:27,940 --> 00:18:29,642 χρησιμοποιήθηκε για την έναρξη της φωτιάς. 329 00:18:34,381 --> 00:18:37,817 Ο Τζόνι Γουίλσον κατηγορήθηκε με φόνο πρώτου βαθμού. 330 00:18:37,917 --> 00:18:40,153 Λόγω του μειωμένου του νοητικές ικανότητες, 331 00:18:40,253 --> 00:18:45,158 Η Joanie εξετάστηκε για να διαπιστωθεί αν ήταν ικανός να δικαστεί. 332 00:18:45,258 --> 00:18:48,295 Τι σου άρεσε για το γυμνάσιο; 333 00:18:48,395 --> 00:18:50,830 Ήμουν μάνατζερ για την ποδοσφαιρική ομάδα 334 00:18:50,930 --> 00:18:53,800 και μου έδωσαν ένα σακάκι και τα πάντα. 335 00:18:53,900 --> 00:18:56,303 Είχες κανένα φίλοι στο σχολείο; 336 00:18:56,403 --> 00:18:59,172 WILLIAM LOGAN: Όταν σε ρωτήσουν για να αξιολογήσει τη φυσική κατάσταση κάποιου 337 00:18:59,272 --> 00:19:02,375 να δικαστεί, κοιτάς πρώτα, 338 00:19:02,475 --> 00:19:05,678 θα καταλάβουν τι οι κατηγορίες είναι εναντίον τους. 339 00:19:05,778 --> 00:19:09,549 Και μετά είναι δεύτεροι μπορούν να συλλογιστούν 340 00:19:09,649 --> 00:19:13,220 και να παίρνουν τις δικές τους αποφάσεις σχετικά με το αν πρέπει να υποβάλουν ένσταση. 341 00:19:13,320 --> 00:19:16,556 Είναι σε θέση να αποφασίσουν αν θέλουν να καταθέσουν 342 00:19:16,656 --> 00:19:18,458 για δικό τους λογαριασμό σε μια δίκη. 343 00:19:18,558 --> 00:19:20,860 Είναι σε θέση να βοηθήσουν τον δικηγόρο τους 344 00:19:20,960 --> 00:19:24,464 δίνοντάς του μια συνεπή απολογισμός του τι συνέβη. 345 00:19:24,564 --> 00:19:25,665 Τι θα λέγατε για μια δουλειά; 346 00:19:25,765 --> 00:19:26,999 Είχες ποτέ δουλειά; 347 00:19:27,099 --> 00:19:29,168 JOHNNY WILSON: Και σε αυτά συγκεκριμένο φάσμα δεξιοτήτων, 348 00:19:29,269 --> 00:19:31,538 Δεν πίστευα ότι ήταν ο Τζόνι βέβαιος να δικαστεί. 349 00:19:31,638 --> 00:19:34,140 Και δούλευα στο κατάστημα σιδηρικών. 350 00:19:34,241 --> 00:19:36,876 Johnny, όταν το η αστυνομία σε συνέλαβε, 351 00:19:36,976 --> 00:19:40,647 σε ρώτησαν τίποτα για τα δικαιώματα της Μιράντα; 352 00:19:40,747 --> 00:19:42,249 Ναι, έτσι νομίζω. 353 00:19:42,349 --> 00:19:45,017 Ξέρεις τι Δικαιώματα Miranda είναι; 354 00:19:45,117 --> 00:19:46,453 Ναι. 355 00:19:46,553 --> 00:19:48,755 Τι είναι αυτά; 356 00:19:48,855 --> 00:19:51,023 Λοιπόν, είναι η διαφορά ανάμεσα στο σωστό και το λάθος. 357 00:19:55,628 --> 00:19:57,897 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο Τζόνι ήταν τελικά εξετάστηκε από δύο ψυχιάτρους 358 00:19:57,997 --> 00:19:59,999 και ψυχολόγος. 359 00:20:00,099 --> 00:20:03,135 Δύο από τους τρεις έκριναν ότι αυτός ήταν ανίκανος να καταλάβει 360 00:20:03,236 --> 00:20:04,871 η δικαστική διαδικασία. 361 00:20:04,971 --> 00:20:07,440 Ωστόσο το τρίτο, α διορισμένος από το δικαστήριο ψυχίατρος 362 00:20:07,540 --> 00:20:09,776 αποφάσισε ότι ήταν ικανός να δικαστεί. 363 00:20:14,146 --> 00:20:18,251 είπε ο Τζόνι στο δικαστήριο που του είχε ορίσει δικηγόρος ήταν αθώος. 364 00:20:18,351 --> 00:20:20,920 Ωστόσο, με βάση το δικό του ομολογία, μαρτυρία 365 00:20:21,020 --> 00:20:23,055 του Gary Wall, και άλλα στοιχεία, 366 00:20:23,155 --> 00:20:26,326 οι δικηγόροι του τον συμβούλεψαν παραδέχονται την ενοχή τους για να αποφύγουν τον θάνατο 367 00:20:26,426 --> 00:20:30,497 ποινή, Με παράκληση ένοχος, ο Τζόνι έχασε 368 00:20:30,597 --> 00:20:32,164 το δικαίωμά του σε δίκη από ενόρκους. 369 00:20:34,834 --> 00:20:36,703 Επειδή είχε έδωσε ομολογία, 370 00:20:36,803 --> 00:20:38,805 είπαν οι δικηγόροι του αυτόν ότι θα το έκανε 371 00:20:38,905 --> 00:20:41,007 είναι πολύ πιθανό αυτό θα καταδικαζόταν 372 00:20:41,107 --> 00:20:42,775 αν αυτό πήγαινε σε δίκη. 373 00:20:42,875 --> 00:20:45,945 Και του είπαν επίσης ότι αυτό ο δικαστής ήταν πολύ πιθανό να δώσει 374 00:20:46,045 --> 00:20:49,181 του η θανατική ποινή με βάση προηγούμενες περιπτώσεις που 375 00:20:49,282 --> 00:20:50,850 έχουν πάει ενώπιον αυτού του δικαστή. 376 00:20:50,950 --> 00:20:53,453 Και έτσι αυτό που κατάλαβε ήταν αν πήγαινε σε δίκη 377 00:20:53,553 --> 00:20:56,589 και κρίθηκε ένοχος, ότι θα πέθαινε. 378 00:20:56,689 --> 00:21:01,027 Τι καταλαβαίνεις γιατί είσαι εδώ σήμερα το απόγευμα; 379 00:21:01,127 --> 00:21:02,729 Ομολογώ την ενοχήν. 380 00:21:02,829 --> 00:21:05,532 ΔΙΚΑΣΤΗΣ: Γιατί είσαι παραδέχεσαι την ενοχή σου, Τζόνι; 381 00:21:05,632 --> 00:21:07,133 Δεν ξέρω. 382 00:21:07,233 --> 00:21:08,301 Συγγνώμη; 383 00:21:08,401 --> 00:21:10,269 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αυτή η αναψυχή της ακοής του Τζόνι 384 00:21:10,370 --> 00:21:13,773 λήφθηκε κατά λέξη από δικαστικά πρακτικά. 385 00:21:13,873 --> 00:21:16,275 Δολοφονία πρώτου βαθμού. 386 00:21:16,376 --> 00:21:18,878 Αλλά αυτό είσαι παραδέχεται την ενοχή του, 387 00:21:18,978 --> 00:21:22,615 γιατί θέλεις να εισαγάγω μια τέτοια παράκληση; 388 00:21:22,715 --> 00:21:24,417 Δεν ξέρω. 389 00:21:24,517 --> 00:21:26,218 DEE WOMPLER: Το τη λεγόμενη δήλωση ενοχής 390 00:21:26,319 --> 00:21:31,057 θα έπρεπε να είχε σταματήσει περίπου 60 δευτερόλεπτα μετά την έναρξη. 391 00:21:31,157 --> 00:21:34,561 Ο δικαστής ρώτησε τον Τζόνι αν ήξερε τι έκανε, 392 00:21:34,661 --> 00:21:36,763 και ο Τζόνι Γουίλσον είπε όχι. 393 00:21:36,863 --> 00:21:38,598 Δεν καταλαβαίνω γιατί είμαι εδώ, δεν είμαι 394 00:21:38,698 --> 00:21:40,266 καταλάβετε τι συμβαίνει. 395 00:21:40,367 --> 00:21:42,702 Και ο δικαστής είπε, θέλεις να δηλώσει ένοχος για αυτήν την κατηγορία, 396 00:21:42,802 --> 00:21:46,038 και ο Τζόνι είπε όχι, δεν το κάνω θέλει να δηλώσει ένοχος σε αυτό. 397 00:21:46,138 --> 00:21:49,041 Σε εκείνο το σημείο, ο κριτής της πίστας έπρεπε να πουν, κύριοι, 398 00:21:49,141 --> 00:21:50,410 το δικαστήριο αναβάλλεται. 399 00:21:50,510 --> 00:21:52,512 Αυτή η υπόθεση θα οριστεί για δοκιμή σε δύο εβδομάδες, 400 00:21:52,612 --> 00:21:54,714 Περιμένω να είναι όλοι εδώ και να είσαι έτοιμος για δοκιμή. 401 00:21:54,814 --> 00:21:57,517 Δεν πρόκειται να πάρω αυτή η δήλωση ενοχής. 402 00:21:57,617 --> 00:21:59,419 Αλλά δεν το έκανε, ο ο δικαστής προχώρησε παραπέρα, 403 00:21:59,519 --> 00:22:01,888 συνέχισε να αντεξέτασε τον Τζόνι, 404 00:22:01,988 --> 00:22:03,923 και τελικά αποδέχτηκε η δήλωση ενοχής. 405 00:22:04,023 --> 00:22:06,559 --μπήκε οικειοθελώς και θα δεχθούμε την έκκλησή σας 406 00:22:06,659 --> 00:22:08,961 και προφέρετε πρόταση. 407 00:22:09,061 --> 00:22:10,963 Μετά από παράκλησή σας ένοχοι για αυτήν την αιτία, 408 00:22:11,063 --> 00:22:13,933 το δικαστήριο σε καταδικάζει σε ισόβια κάθειρξη 409 00:22:14,033 --> 00:22:17,103 υπό την κράτηση του Μιζούρι Τμήμα Σωφρονιστικών Υπηρεσιών. 410 00:22:17,203 --> 00:22:20,306 Το δικαστήριο αναβάλλεται. 411 00:22:20,407 --> 00:22:21,641 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τζόνι Ο Γουίλσον ήταν αμέσως 412 00:22:21,741 --> 00:22:26,112 προφυλακίστηκε στο Μιζούρι Κρατικό Σωφρονιστήριο. 413 00:22:26,212 --> 00:22:28,748 10 μήνες αργότερα, στις μια φυλακή στο Κάνσας, 414 00:22:28,848 --> 00:22:33,486 αυτός ο άνθρωπος ομολόγησε ότι ήξερε ποιος σκότωσε την Pauline Martz, 415 00:22:33,586 --> 00:22:35,722 και δεν ήταν ο Τζόνι Γουίλσον. 416 00:22:35,822 --> 00:22:38,324 Όταν επιστρέψουμε, θα το κάνουμε εξετάσει αποδεικτικά στοιχεία 417 00:22:38,425 --> 00:22:40,292 που έχει οδηγήσει πολλούς σε πιστέψτε ότι ο Τζόνι 418 00:22:40,393 --> 00:22:41,928 Ο Λι Γουίλσον είναι αθώος. 419 00:22:48,267 --> 00:22:52,505 Το 1986, ο Johnny Lee Wilson, μια ήπια καθυστερημένη 20χρονη 420 00:22:52,605 --> 00:22:54,941 ομολόγησε στο δολοφονία της Pauline Martz 421 00:22:55,041 --> 00:22:57,410 και καταδικάστηκε σε ισόβια κάθειρξη. 422 00:23:00,279 --> 00:23:03,416 Δύο χρόνια μετά 11 Φεβρουαρίου 1988, 423 00:23:03,516 --> 00:23:06,986 καταδικασμένος εγκληματίας Κρις Μπράουνφιλντ ομολόγησε ότι συμμετείχε 424 00:23:07,086 --> 00:23:09,489 στο ίδιο έγκλημα. 425 00:23:09,589 --> 00:23:11,858 Brownfield ήταν, και εξακολουθεί να είναι, σερβίρει 426 00:23:11,958 --> 00:23:15,962 ισόβια κάθειρξη στο Κάνσας για βοηθητικό φόνο. 427 00:23:16,062 --> 00:23:19,432 Μόλις έμαθα ότι αυτοί είχαν ένα καθυστερημένο αγόρι που είχαν 428 00:23:19,532 --> 00:23:22,902 εξαναγκάστηκε να ομολογήσει για το έγκλημα και άλλα, 429 00:23:23,002 --> 00:23:25,137 Απλώς το κατάφερα τον λυπούνται. 430 00:23:25,237 --> 00:23:28,875 Και μετά έμαθα ότι ήταν που μεγάλωσε η γιαγιά του 431 00:23:28,975 --> 00:23:33,379 και η μητέρα, ξέρεις, και εγώ μεγάλωσε η γιαγιά μου, 432 00:23:33,480 --> 00:23:38,217 οπότε είχα πολλά συναισθήματα προς πιθανώς αυτό που ένιωθαν. 433 00:23:38,317 --> 00:23:40,887 Ήταν ακριβώς μια τέτοια κατάσταση. 434 00:23:40,987 --> 00:23:44,123 Για μένα ήταν τόσο κομμένο και στεγνό ότι είχαν τον λάθος άνθρωπο, 435 00:23:44,223 --> 00:23:47,860 Μόλις το σκέφτηκα δεν πρέπει να είναι κανένα πρόβλημα 436 00:23:47,960 --> 00:23:50,396 να τους πω ότι το πήραν λάθος άνθρωπος, το κοίταξε 437 00:23:50,497 --> 00:23:54,266 και άφησε ελεύθερο το αγόρι. 438 00:23:54,366 --> 00:23:56,202 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σύμφωνα στον Κρις Μπράουνφιλντ, 439 00:23:56,302 --> 00:23:58,070 αυτός και ένας ανώνυμος ήταν συνεργός 440 00:23:58,170 --> 00:24:00,372 ενημέρωσε ότι η Pauline Martz κράτησε πολλά χρήματα 441 00:24:00,473 --> 00:24:01,273 στο σπίτι της. 442 00:24:08,180 --> 00:24:09,148 Εισέβαλαν στο σπίτι. 443 00:24:17,423 --> 00:24:22,328 [δυνατή φωνή] 444 00:24:22,428 --> 00:24:23,896 Έλα, απλά πρόσεχε την! 445 00:24:29,235 --> 00:24:31,671 Πού είναι τα λεφτά σας κυρία; 446 00:24:31,771 --> 00:24:33,239 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σύμφωνα στο Μπράουνφιλντ, 447 00:24:33,339 --> 00:24:34,507 λεηλάτησαν το σπίτι. 448 00:24:39,712 --> 00:24:41,247 Η κυρία Μαρτς ήταν δεμένη και φιμωμένη. 449 00:24:45,918 --> 00:24:47,720 Ο Μπράουνφιλντ και ο δικός του αποφάσισε συνεργός 450 00:24:47,820 --> 00:24:49,989 να κάψει το σπίτι ώστε να μην υπάρχουν στοιχεία 451 00:24:50,089 --> 00:24:51,090 θα έμενε στο σημείο. 452 00:24:55,728 --> 00:24:57,664 Ο Μπράουνφιλντ λέει ότι ήταν έξω όταν συνεργός του 453 00:24:57,764 --> 00:24:58,565 ξεκίνησε τη φωτιά. 454 00:25:04,503 --> 00:25:06,038 - Πού είναι η κυρία; - Είναι ακόμα στο σπίτι. 455 00:25:06,138 --> 00:25:07,173 Λοιπόν, θα τη βγάλουμε έξω. 456 00:25:07,273 --> 00:25:08,675 Έγινε χαζοχαρούμενος μαζί μου, ας φύγουμε από εδώ. 457 00:25:08,775 --> 00:25:11,944 Γεια, ας πάμε πίσω, να δούμε αν μπορούμε να τη βγάλουμε. 458 00:25:12,044 --> 00:25:13,713 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μπράουνσφιλντ ισχυρίζεται ότι προσπάθησε αργότερα να πάει 459 00:25:13,813 --> 00:25:15,615 πίσω μέσα για να σώσει την κυρία Μαρτζ. 460 00:25:19,118 --> 00:25:19,986 Όμως ήταν πολύ αργά. 461 00:25:23,022 --> 00:25:24,390 Οι δύο άνδρες τράπηκαν σε φυγή από το σημείο. 462 00:25:32,799 --> 00:25:34,767 Όταν τα νέα του Κρις Η ομολογία του Μπράουνφιλντ 463 00:25:34,867 --> 00:25:39,672 δημοσιοποιήθηκε, η κωμόπολη του Η Aurora ρίχτηκε σε αναταραχή. 464 00:25:39,772 --> 00:25:41,608 Μια ομάδα πολιτών συνενώθηκαν 465 00:25:41,708 --> 00:25:44,076 και έστησε αυτή την διαφημιστική πινακίδα. 466 00:25:44,176 --> 00:25:47,479 Λίγο αργότερα, έγινε φωτιά βομβαρδίστηκε από άγνωστο μέρος. 467 00:25:50,249 --> 00:25:51,884 Ο Σερίφης πίστεψε του Κρις Μπράουνφιλντ 468 00:25:51,984 --> 00:25:54,621 η εξομολόγηση είναι μέρος του ένα περίτεχνο σχέδιο διαφυγής 469 00:25:54,721 --> 00:25:57,389 και το έκανε έκπτωση. 470 00:25:57,489 --> 00:26:01,527 Ο Κρις Μπράουνφιλντ είναι α ψυχρός δολοφόνος. 471 00:26:01,628 --> 00:26:04,931 Έχει σκοτώσει ανώτερο πολίτες πριν από τη χρήση 472 00:26:05,031 --> 00:26:12,004 την ακριβή ΜΟ με τον ίδιο τρόπο ότι η κυρία Μαρτζ σκοτώθηκε. 473 00:26:12,104 --> 00:26:13,305 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σημείωσε δικηγόρος του Μιζούρι 474 00:26:13,405 --> 00:26:15,207 Ο Dee Wompler ήταν προσλήφθηκε για να εκπροσωπήσει 475 00:26:15,307 --> 00:26:17,677 Τζόνι και άνοιξε ξανά την υπόθεση. 476 00:26:17,777 --> 00:26:19,511 Ο Wompler έγινε πεπεισμένος ότι ο Τζόνι 477 00:26:19,612 --> 00:26:21,247 η ομολογία είχε εξαναγκαστεί. 478 00:26:21,347 --> 00:26:22,682 Είναι η πρώτη φορά την πολιτεία του Μιζούρι 479 00:26:22,782 --> 00:26:25,217 έχει βάλει ποτέ ένα τρίτο γκρέιντερ δικάζεται για φόνο. 480 00:26:25,317 --> 00:26:26,619 ΟΚ, ευχαριστώ πολύ. 481 00:26:26,719 --> 00:26:29,488 Ο Johnny Lee Wilson ήταν στο μια κινηματογραφική αίθουσα τη νύχτα 482 00:26:29,588 --> 00:26:31,357 ότι αυτός υποτίθεται ομολόγησαν και αυτοί 483 00:26:31,457 --> 00:26:36,195 τον ξεγέλασε να πάει μαζί του τους στο αρχηγείο της αστυνομίας. 484 00:26:36,295 --> 00:26:38,798 Είχε χάσει ένα χαρτοφυλάκιο αρκετές μέρες νωρίτερα, 485 00:26:38,898 --> 00:26:41,200 και ήρθαν και τον ρώτησαν να πάει στο αστυνομικό τμήμα. 486 00:26:41,300 --> 00:26:43,703 Και σκέφτηκε ότι αυτός πήγαινε γιατί αυτοί 487 00:26:43,803 --> 00:26:45,137 είχε βρει το χαρτοφυλάκιό του. 488 00:26:45,237 --> 00:26:48,107 Τζόνι, έχασες πορτοφόλι; 489 00:26:48,207 --> 00:26:50,042 Λοιπόν, το βρήκαμε, το έχουμε κάτω στο αστυνομικό τμήμα. 490 00:26:50,142 --> 00:26:51,543 Αν κατέβεις και να το αναγνωρίσεις, 491 00:26:51,644 --> 00:26:52,879 μπορείς να το σηκώσεις, πάρτε το στο σπίτι. 492 00:26:52,979 --> 00:26:54,580 ΕΝΤΑΞΕΙ. 493 00:26:54,681 --> 00:26:55,882 DEE WOMPLER: Δικό του μητέρα και γιαγιά 494 00:26:55,982 --> 00:26:58,217 δεν τους είπαν αυτό πήγαιναν 495 00:26:58,317 --> 00:27:00,586 να τον ρωτήσω εκείνο το βράδυ, 496 00:27:00,687 --> 00:27:05,825 Γιάννη, υπάρχει πιθανότητα ασχολείστε με αυτό; 497 00:27:05,925 --> 00:27:06,993 Όχι. 498 00:27:07,093 --> 00:27:09,628 Κι αν σου έλεγα Νόμιζα ότι ήσουν. 499 00:27:09,729 --> 00:27:12,631 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια αστυνομία η ανάκριση άρχισε στις 20:30 500 00:27:12,732 --> 00:27:14,834 και κατέληξε λίγο μετά τα μεσάνυχτα. 501 00:27:14,934 --> 00:27:17,169 Κι αν σου έλεγα φάνηκε σε εκείνη τη φωτιά 502 00:27:17,269 --> 00:27:18,738 πριν ξεκινήσει; 503 00:27:18,838 --> 00:27:20,172 Θα έλεγα ότι δεν ήμουν. 504 00:27:20,272 --> 00:27:21,808 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Οι λέξεις που λέγεται σε αυτές τις σκηνές 505 00:27:21,908 --> 00:27:23,776 λαμβάνονται κατά λέξη από μεταγραφές 506 00:27:23,876 --> 00:27:26,145 ηχογράφησης της αστυνομίας. 507 00:27:26,245 --> 00:27:28,848 Τι θα κάνατε αν εμείς έφερε μάρτυρα εδώ, 508 00:27:28,948 --> 00:27:32,618 σε αυτή την καρέκλα, και κάθισε εδώ και σε κοίταξε στα μάτια 509 00:27:32,719 --> 00:27:36,555 και είπε, Γιάννη, ήσουν εκεί πριν ξεκινήσει εκείνη η φωτιά. 510 00:27:36,655 --> 00:27:40,426 Συνέχιζαν να λένε, καλά ξέρουμε ότι το έκανες. 511 00:27:40,526 --> 00:27:44,196 Ξέρουμε, πήραμε, έχουμε ένα μάρτυρας που λέει ότι είπες 512 00:27:44,296 --> 00:27:46,032 αυτόν, του είπε ότι το έκανες. 513 00:27:46,132 --> 00:27:54,140 Και μετά από αυτό απλά, εγώ διατήρησα την αθωότητά μου. 514 00:27:54,240 --> 00:27:58,811 Είπα, δεν το έκανα, Δεν ξέρω ποιος το έκανε. 515 00:27:58,911 --> 00:28:00,612 Δεν το έκανα. 516 00:28:00,713 --> 00:28:02,782 Ο φόνος είναι τι είσαι εδώ μέσα για. 517 00:28:02,882 --> 00:28:06,585 JOHNNY WILSON: Ξεκίνησαν φωνάζοντας, λέγοντας καλά, εμείς 518 00:28:06,685 --> 00:28:09,555 να ξέρεις ότι το έκανες, θα πας να μας πεις ότι το έκανες, 519 00:28:09,655 --> 00:28:12,358 έτσι μπορούμε να τα πάρουμε όλα τελείωσε, ώστε να πάμε όλοι σπίτι. 520 00:28:12,458 --> 00:28:14,026 Δεν ξέραμε ήταν δεμένη, 521 00:28:14,126 --> 00:28:16,162 πώς έγινε αυτό να βγουν πληροφορίες; 522 00:28:16,262 --> 00:28:18,230 Υπάρχει ένα ολόκληρο μάτσο των ανθρώπων εκεί έξω 523 00:28:18,330 --> 00:28:20,032 εκείνο το βράδυ που ήρθε με πληροφορίες 524 00:28:20,132 --> 00:28:21,267 ότι ήταν δεμένη... 525 00:28:21,367 --> 00:28:23,069 Η γλώσσα που χρησιμοποιείται ήταν τόσο επιθετικός, 526 00:28:23,169 --> 00:28:25,104 τι συνηθισμένο ατομική δύναμη 527 00:28:25,204 --> 00:28:26,806 έχουν κάνει σε εκείνο το σημείο ήταν να τελειώσει η συνέντευξη 528 00:28:26,906 --> 00:28:28,307 ή ζήτησαν τον πληρεξούσιό τους. 529 00:28:28,407 --> 00:28:34,680 Όντας όμως αρκετά νέος άντρας ο οποίος ήταν περιορισμένος πνευματικά 530 00:28:34,781 --> 00:28:38,217 και καμία προηγούμενη εμπειρία με το σύστημα ποινικής δικαιοσύνης, 531 00:28:38,317 --> 00:28:42,621 και τη συναισθηματική σταθερότητα ενός παιδιού 8 ή 9 ετών, 532 00:28:42,721 --> 00:28:45,424 δεν πρόκειται να μάθουν να πω, φύγε από τα μούτρα μου, 533 00:28:45,524 --> 00:28:48,494 σταμάτα να μου μιλάς, ξέρεις δεν το έκανα 534 00:28:48,594 --> 00:28:51,497 και μετά το έχω ήδη πει εσύ που θέλω να τελειώσω αυτό. 535 00:28:51,597 --> 00:28:53,165 Δεν πίστευε ότι το είχε άδεια να τελειώσει αυτό, 536 00:28:53,265 --> 00:28:55,067 δεν ήξερε ότι μπορούσε τερματίστε την ανάκριση. 537 00:28:55,167 --> 00:28:57,069 Δεν ήμουν στα πέντε μίλια από αυτό το σπίτι. 538 00:28:57,169 --> 00:28:58,237 Ξέρεις πάρα πολλά. 539 00:28:58,337 --> 00:29:00,539 Γιατί έφτιαξε κάτι τέτοιο πάνω σου; 540 00:29:00,639 --> 00:29:02,108 Έχει θυμώσει μαζί σου; 541 00:29:02,208 --> 00:29:04,977 Στο τέλος του η ανάκριση, 542 00:29:05,077 --> 00:29:08,180 μου έσπρωξε το κεφάλι πίσω και τότε ήταν που είπα, 543 00:29:08,280 --> 00:29:09,982 Εντάξει, εντάξει, το έκανα. 544 00:29:10,082 --> 00:29:13,052 Αλλά όταν πραγματικά δεν το έκανα, τότε είπα ψέματα. 545 00:29:13,152 --> 00:29:15,754 Τι εκτός από ένα σχοινί ήταν γύρω από τους αστραγάλους της; 546 00:29:15,855 --> 00:29:17,623 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο η ανάκριση συνεχίστηκε. 547 00:29:17,723 --> 00:29:20,126 Οι βουλευτές πατημένο για λεπτομέρειες. 548 00:29:20,226 --> 00:29:25,397 Ξέρεις και εγώ να ξέρεις, απλά σκέψου. 549 00:29:25,497 --> 00:29:27,099 Έλα, Γιάννη 550 00:29:27,199 --> 00:29:28,400 σκέφτομαι. 551 00:29:28,500 --> 00:29:32,238 Λοιπόν, ποια είναι μερικά από τα πράγματα που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν; 552 00:29:32,338 --> 00:29:33,705 Χειροπέδες νομίζω; 553 00:29:33,806 --> 00:29:36,142 Όχι, όχι, λάθος εικασία. 554 00:29:36,242 --> 00:29:39,245 Αν φοβάσαι παιδί, ξέρεις, μερικές φορές 555 00:29:39,345 --> 00:29:41,147 λες ψέματα για να ξεφύγεις από τα προβλήματα. 556 00:29:41,247 --> 00:29:43,449 Και ουσιαστικά, πότε έδωσε την ομολογία του, 557 00:29:43,549 --> 00:29:46,853 Νομίζω ότι μπορεί να ήταν ψέματα για να γλυτώσουμε από τον μπελά. 558 00:29:46,953 --> 00:29:48,720 Το άμεσο πρόβλημα της στιγμής, 559 00:29:48,821 --> 00:29:52,591 που ήταν ένα ζευγάρι θυμωμένο ανακρίσεις ντετέκτιβ 560 00:29:52,691 --> 00:29:53,926 τον αρκετά δυναμικά. 561 00:29:54,026 --> 00:29:56,929 Απλώς είπαν, αν θα μας πεις τι θελουμε 562 00:29:57,029 --> 00:29:58,831 για να ξέρουμε, μπορούμε όλοι να πάμε σπίτι. 563 00:29:58,931 --> 00:30:03,836 Και απλώς συμπεριφερόταν σαν α παιδί που έχει εγκεφαλική βλάβη. 564 00:30:03,936 --> 00:30:05,737 Και σκέφτηκε, εντάξει, θα το πω αυτά που θέλουν να μάθουν 565 00:30:05,838 --> 00:30:06,805 και μετά θα πάμε όλοι σπίτι. 566 00:30:09,976 --> 00:30:11,577 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μα ο Τζόνι δεν πήγε σπίτι. 567 00:30:15,481 --> 00:30:16,815 JOHNNY WILSON: Στο τέλος της εξομολόγησης, 568 00:30:16,916 --> 00:30:19,218 χτύπησαν τις χειροπέδες εμένα και με έβγαλε από την πόρτα 569 00:30:19,318 --> 00:30:22,654 και με οδήγησε στο Όρος Βέρνον και με έκλεισε. 570 00:30:22,754 --> 00:30:26,859 Τότε σκέφτηκα, όχι, εγώ δεν πάω σπίτι για κάτι 571 00:30:26,959 --> 00:30:31,763 που νομίζω απλά κατέστρεψε τη ζωή μου. 572 00:30:31,864 --> 00:30:35,667 Κάθομαι, θα καθόμουν στο δικό μου κελί της φυλακής και σκέψου, 573 00:30:35,767 --> 00:30:36,635 Δεν το έκανα αυτό. 574 00:30:40,606 --> 00:30:45,844 Η ουσία, Ι απλά θέλω να πάω σπίτι. 575 00:30:45,945 --> 00:30:47,079 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πρώην Αναπληρωτής του Σερίφη 576 00:30:47,179 --> 00:30:50,716 Ο Ντάστιν Τόλερ άρχισε να σπουδάζει τα στοιχεία από μόνος του. 577 00:30:50,816 --> 00:30:54,020 Ήρθε στην υπεράσπιση του Τζόνι. 578 00:30:54,120 --> 00:30:57,156 Καθώς μπήκα στο εκθέσεις, παρατήρησα 579 00:30:57,256 --> 00:31:00,459 αυτό που ήταν είπε για τον Johnny Wilson 580 00:31:00,559 --> 00:31:03,129 από το τμήμα του Σερίφη και άλλες ανακριτικές υπηρεσίες 581 00:31:03,229 --> 00:31:05,297 και τι ήταν τεκμηριωμένη με στοιχεία 582 00:31:05,397 --> 00:31:08,634 δεν ήταν το ίδιο πράγμα. 583 00:31:08,734 --> 00:31:11,070 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο Τόλερ ανακάλυψε ότι το κοστούμι κοσμήματα που λαμβάνονται 584 00:31:11,170 --> 00:31:13,039 από τους ερευνητές από το σπίτι του Wilson 585 00:31:13,139 --> 00:31:17,076 ανήκε στον Johnny's γιαγιά. 586 00:31:17,176 --> 00:31:20,879 Τα εσώρουχα που βρήκαν ανήκε στη μητέρα του Τζόνι, 587 00:31:20,980 --> 00:31:22,648 και υπήρχε μπορεί να βρεθεί άλλο αέριο 588 00:31:22,748 --> 00:31:27,886 στον τόπο του εγκλήματος, που ήταν δεν μπήκε ποτέ σε αποδεικτικά στοιχεία. 589 00:31:27,987 --> 00:31:31,657 Όσο περισσότερο παρατηρούσα, τόσο λιγότερα στοιχεία μπόρεσα να βρω. 590 00:31:31,757 --> 00:31:33,125 Δεν βρήκα ποτέ οτιδήποτε μπορούσε 591 00:31:33,225 --> 00:31:37,696 δέστε τον Johnny Wilson με την υπόθεση. 592 00:31:37,796 --> 00:31:39,598 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μια έκπληξη αποδεικτικό στοιχείο, το οποίο 593 00:31:39,698 --> 00:31:41,133 ανακαλύφθηκε στις τον τόπο του εγκλήματος, 594 00:31:41,233 --> 00:31:44,070 ήταν ένα πιστόλι αναισθητοποίησης που λειτουργούσε με μπαταρία. 595 00:31:44,170 --> 00:31:44,971 Αυτό είναι ένα όπλο αναισθητοποίησης. 596 00:31:48,607 --> 00:31:50,409 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στο δικό του ομολογία, Κρις Μπράουνφιλντ 597 00:31:50,509 --> 00:31:53,245 ανέφερε την απώλεια ενός αναισθητοποίησης όπλο κατά τη διάρκεια της ληστείας. 598 00:31:53,345 --> 00:31:56,115 Το όπλο που περιέγραψες ήταν πανομοιότυπο με αυτό 599 00:31:56,215 --> 00:31:58,684 βρέθηκε στο σημείο. 600 00:31:58,784 --> 00:32:02,088 Δεν ήταν ποτέ δημοσιοποίησε ότι ένα όπλο αναισθητοποίησης 601 00:32:02,188 --> 00:32:05,291 είχε χρησιμοποιηθεί σε αυτό το έγκλημα. 602 00:32:05,391 --> 00:32:07,426 Κρις Μπράουνφιλντ, στην ομολογία του, 603 00:32:07,526 --> 00:32:11,463 ήταν ο πρώτος που ποτέ ανέφερε το όπλο αναισθητοποίησης. 604 00:32:11,563 --> 00:32:14,967 Περιέγραψε το όπλο αναισθητοποίησης και ζωγράφισε μια εικόνα του 605 00:32:15,067 --> 00:32:18,837 που ήταν πανομοιότυπο με το όπλο αναισθητοποίησης που τελικά ήταν 606 00:32:18,937 --> 00:32:20,906 βρέθηκε στον τόπο του εγκλήματος. 607 00:32:21,007 --> 00:32:24,276 Ο Johnny Lee Wilson δεν το έκανε καν ξέρετε τι ήταν ένα όπλο αναισθητοποίησης. 608 00:32:24,376 --> 00:32:26,745 Ρωτήθηκε για αυτό, σκέφτηκε μια αναισθητοποίηση 609 00:32:26,845 --> 00:32:28,347 το όπλο ήταν ένα ηλεκτρικό ξυράφι. 610 00:32:33,285 --> 00:32:36,922 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στις 8 Μαΐου 1989, Ο Dee Wompler παρουσίασε μια κίνηση 611 00:32:37,023 --> 00:32:39,358 στο περιφερειακό γήπεδο ζητώντας από τον Τζόνι 612 00:32:39,458 --> 00:32:43,429 Ο Wilson θα υποβληθεί σε δίκη από ενόρκους. 613 00:32:43,529 --> 00:32:46,732 Η πρόταση απορρίφθηκε. 614 00:32:46,832 --> 00:32:49,635 Ο δικαστής έκρινε ότι ο Τζόνι ήταν αρμόδιος όταν δήλωσε ένοχος, 615 00:32:49,735 --> 00:32:54,106 και εκείνος ο Κρις Μπράουνφιλντ δεν ήταν αξιόπιστος μάρτυρας. 616 00:32:54,206 --> 00:32:56,042 Ο Μπράουνφιλντ είχε αρνήθηκε να καταθέσει 617 00:32:56,142 --> 00:32:58,944 αυτοπροσώπως κατά την ακρόαση. 618 00:32:59,045 --> 00:33:01,013 Πώς θα το πολιτεία του Μιζούρι 619 00:33:01,113 --> 00:33:04,216 υποφέρουν από το να δίνουν αυτό φτωχό αγοράκι μια δοκιμή. 620 00:33:04,316 --> 00:33:07,053 Μάλλον θα ήταν μόνο πάρει δύο ή τρεις ημέρες. 621 00:33:07,153 --> 00:33:09,288 Δεν μπορούσα να δω ότι υπάρχει οποιαδήποτε βλάβη ή ζημιά σε αυτό, 622 00:33:09,388 --> 00:33:12,424 και θα έπρεπε να ήταν έχει δοκιμαστεί κατά τη γνώμη μου. 623 00:33:16,895 --> 00:33:18,297 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σήμερα, Ο Τζόνι Γουίλσον είναι ακόμα 624 00:33:18,397 --> 00:33:21,567 που εκτίει την ισόβια κάθειρξη. 625 00:33:21,667 --> 00:33:23,735 Έχει τοποθετηθεί σε προστατευτική φύλαξη, 626 00:33:23,835 --> 00:33:25,504 ως σωφρονιστικοί υπάλληλοι πίστευε ότι θα το έκανε 627 00:33:25,604 --> 00:33:28,307 δεν μπορεί να προστατεύσει ο ίδιος στη γενική φυλακή 628 00:33:28,407 --> 00:33:31,343 πληθυσμού. 629 00:33:31,443 --> 00:33:34,913 Ο Johnny θα είναι κατάλληλος για αποφυλάκιση υπό όρους όταν είναι 70 ετών. 630 00:33:37,716 --> 00:33:40,352 Δικαιοσύνη υπήρξε πολύ δύσκολο να βρεθεί 631 00:33:40,452 --> 00:33:43,021 στην υπόθεση Johnny Wilson. 632 00:33:43,122 --> 00:33:47,059 Είναι ίσως μια από αυτές τις περιπτώσεις υπάρχει μόνο ένας στους χίλιους, 633 00:33:47,159 --> 00:33:51,330 όπου κάνει ένας αθώος άνθρωπος χρόνο στο σωφρονιστικό κατάστημα. 634 00:33:51,430 --> 00:33:53,565 Και ο Τζόνι Λι Ο Wilson είναι αθώος. 635 00:33:53,665 --> 00:33:56,635 Και αν είχε δίκη, αυτός μάλλον θα αθωωνόταν. 636 00:33:56,735 --> 00:33:59,471 Δεν νομίζω ότι θα το έκανε η κριτική επιτροπή σκόπιμα περισσότερο από μία ώρα 637 00:33:59,571 --> 00:34:01,440 πριν τον αθωώσουν. 638 00:34:01,540 --> 00:34:03,775 Και είναι κρίμα αυτό δεν είχε ποτέ την ευκαιρία 639 00:34:03,875 --> 00:34:06,345 για να αποδείξει την αθωότητά του. 640 00:34:06,445 --> 00:34:12,318 Το μόνο που θέλω να πιστέψει κάποιος εγώ, μόνο που δεν το έκανα αυτό. 641 00:34:15,687 --> 00:34:17,789 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τον Σεπτέμβριο του 1990, προσφυγή 642 00:34:17,889 --> 00:34:20,426 ακούστηκε πριν από το Εφετείο του Μιζούρι. 643 00:34:20,526 --> 00:34:23,695 Έκκληση του Τζόνι για δίκη διαψεύστηκε για άλλη μια φορά. 644 00:34:42,281 --> 00:34:45,484 Όταν επιστρέφουμε, ένας άντρας είναι βρέθηκε νεκρός στο γκαράζ του 645 00:34:45,584 --> 00:34:47,653 το πρωί μετά καυγάς στο μπαρ. 646 00:34:47,753 --> 00:34:49,888 Ατύχημα ή κακό παιχνίδι; 647 00:34:59,365 --> 00:35:00,999 4 Οκτωβρίου 1988. 648 00:35:01,099 --> 00:35:02,768 15:30. 649 00:35:02,868 --> 00:35:06,104 Τι βρήκες πότε ήρθες για πρώτη φορά στην πόρτα; 650 00:35:06,205 --> 00:35:07,806 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μέσα η αστυνομία Έντμορ, Βόρεια Ντακότα 651 00:35:07,906 --> 00:35:09,641 ξεκίνησε έρευνα στον θάνατο 652 00:35:09,741 --> 00:35:13,312 ενός τοπικού επισκευαστή αυτοκινήτων. 653 00:35:13,412 --> 00:35:16,348 Μια ώρα νωρίτερα, το σώμα του 27χρονου Kenneth Engie 654 00:35:16,448 --> 00:35:19,651 είχε ανακαλυφθεί στο δικό του δικό του γκαράζ από τον θείο του. 655 00:35:19,751 --> 00:35:23,489 Η αιτία θανάτου, τεράστια δηλητηρίαση από μονοξείδιο του άνθρακα. 656 00:35:23,589 --> 00:35:26,057 Οι αρχικές ενδείξεις επισημάνθηκαν σε μια πιθανή αυτοκτονία. 657 00:35:29,060 --> 00:35:32,130 Ο Κένι είχε πάρα πολλά να αυτοκτονήσει. 658 00:35:32,231 --> 00:35:34,733 Αυτό ήταν πολύ μακριά. 659 00:35:37,569 --> 00:35:38,970 Ξέρεις, δεν το έκανε έχει κανένα πρόβλημα αυτό 660 00:35:39,070 --> 00:35:40,105 θα τον ενοχλούσε τόσο πολύ. 661 00:35:42,908 --> 00:35:44,676 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σχεδόν αμέσως, κομμάτια αποδείξεων 662 00:35:44,776 --> 00:35:47,679 άρχισε να προκαλεί αμφιβολίες στη θεωρία της αυτοκτονίας. 663 00:35:47,779 --> 00:35:51,950 Ένα πλήρως γεμάτο τουφέκι 22 διαμετρημάτων βρισκόταν σε απόσταση έξι μέτρων από την Έντζι. 664 00:35:52,050 --> 00:35:53,985 Υπήρχε μια μικρή πισίνα αίμα στο πάτωμα, 665 00:35:54,085 --> 00:35:57,523 αλλά χωρίς σημάδια στο σώμα και κανένα σημάδι αγώνα. 666 00:35:57,623 --> 00:36:00,992 Ακόμα πιο αινιγματικό, το καύσιμο δεξαμενή του φορτηγού στο γκαράζ 667 00:36:01,092 --> 00:36:04,330 ήταν σχεδόν γεμάτο και το η ανάφλεξη είχε κλείσει. 668 00:36:04,430 --> 00:36:06,898 Αν είχε μέσα ο Κένεθ Έντζι γεγονός αυτοκτόνησε 669 00:36:06,998 --> 00:36:09,335 με την εισπνοή άνθρακα μονοξείδιο, λοιπόν 670 00:36:09,435 --> 00:36:11,403 ο οποίος απενεργοποίησε το μηχανή του φορτηγού; 671 00:36:15,607 --> 00:36:18,977 Η έρευνα για τον Κένεθ Ο θάνατος της Engie ανακόπηκε. 672 00:36:19,077 --> 00:36:21,280 Η οικογένειά του με θέρμη επέμεινε ότι η αυτοκτονία 673 00:36:21,380 --> 00:36:23,114 ήταν εκτός θέματος. 674 00:36:23,215 --> 00:36:24,816 Αν όμως υπήρχε εμπλέκονται άδικα παιχνίδια, 675 00:36:24,916 --> 00:36:26,952 που θα μπορούσε να είχε α κίνητρο και ευκαιρία 676 00:36:27,052 --> 00:36:29,120 να διαπράξει το έγκλημα; 677 00:36:29,221 --> 00:36:30,756 Μέσα σε 12 ώρες, βρήκε η αστυνομία 678 00:36:30,856 --> 00:36:34,660 ένας πιθανός ύποπτος να έχει τόσο κίνητρο όσο και ευκαιρία. 679 00:36:37,763 --> 00:36:41,567 2 π.μ., το μπαρ του Kunkel στο κεντρικός δρόμος του Έντμορ. 680 00:36:41,667 --> 00:36:44,636 Με το κλείσιμο της ώρας, μόνο απομένουν δύο πελάτες. 681 00:36:44,736 --> 00:36:48,907 Kenneth Engie και Curtis Άλλος επισκευαστής αυτοκινήτων. 682 00:36:49,007 --> 00:36:51,142 Κένυ κοίτα, είμαι κλείνοντας, πρέπει να φύγεις. 683 00:36:51,243 --> 00:36:52,478 Θα σε πάω σπίτι απόψε. 684 00:36:52,578 --> 00:36:53,379 Πρέπει να τρέξω. 685 00:36:53,479 --> 00:36:54,646 Με ποιον θα πας; 686 00:36:54,746 --> 00:36:55,847 Κέρτις. 687 00:36:55,947 --> 00:36:57,082 Είστε πραγματικά α αλήτης, έτσι δεν είναι. 688 00:36:57,182 --> 00:36:59,184 - Έξω. - Θέλω να σου μιλήσω. 689 00:36:59,285 --> 00:37:00,286 Πηγαίνει σπίτι μου. 690 00:37:00,386 --> 00:37:02,554 Πάρε τα χέρια σου από πάνω μου! 691 00:37:02,654 --> 00:37:03,889 Κανένας από εμάς είναι ο Μοχάμεντ Άλι. 692 00:37:03,989 --> 00:37:06,692 Εννοώ, υπήρχε κύλιση γύρω στο πάτωμα πάλης 693 00:37:06,792 --> 00:37:08,594 και ένα σωρό ανόητα πράγματα. 694 00:37:08,694 --> 00:37:11,229 Ακούστηκαν μερικές γροθιές πεταμένα πέρα δώθε 695 00:37:11,330 --> 00:37:13,532 αλλά κανείς δεν τραυματίστηκε πραγματικά. 696 00:37:13,632 --> 00:37:16,735 Και κάποια στιγμή το πήρα τον κάτω στο πάτωμα 697 00:37:16,835 --> 00:37:18,136 και τον κράτησα κάτω εκεί και είπα, 698 00:37:18,236 --> 00:37:20,506 Του είπα ότι είμαι θα σε αφήσω, 699 00:37:20,606 --> 00:37:21,840 και είπα όταν εγώ σε αφηνω θελω 700 00:37:21,940 --> 00:37:24,310 απλά να βγεις από την πόρτα. 701 00:37:24,410 --> 00:37:27,546 Και τον άφησα, και μετά βγήκε από την πόρτα. 702 00:37:33,652 --> 00:37:36,054 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Λίγα λεπτά αργότερα, Ο Κένεθ Έντζι ανταπέδωσε. 703 00:37:47,265 --> 00:37:50,302 CURTIS HECK: Άκουσα η συντριβή μπροστά 704 00:37:50,402 --> 00:37:52,938 και ήξερα τι ήταν μόλις το άκουσα. 705 00:37:53,038 --> 00:37:56,442 Και είδα την παραλαβή μου εκεί, ήταν ευρεία. 706 00:37:56,542 --> 00:37:58,410 Σκέφτηκα απλώς ξεχνώντας το όλο θέμα, 707 00:37:58,510 --> 00:38:00,145 αλλά όσο περισσότερο εγώ το σκέφτηκα, εγώ 708 00:38:00,245 --> 00:38:04,316 σκεφτήκαμε εγώ και ο Κένι ήταν και οι δύο σωματικοί άνδρες 709 00:38:04,416 --> 00:38:07,853 και είχε μόλις εξολόθρευσε το pickup μου. 710 00:38:07,953 --> 00:38:11,623 Σκέφτηκα λοιπόν αν θα πάω να πρέπει να φτιάξω το όχημά μου, 711 00:38:11,723 --> 00:38:12,991 τότε θα πάει πρέπει να φτιάξει το δικό του. 712 00:38:17,763 --> 00:38:20,165 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Περίπου ένας ώρα αργότερα ο Heck and the barmaid 713 00:38:20,265 --> 00:38:21,667 έφτασε στο σπίτι της Έντζι. 714 00:38:21,767 --> 00:38:23,469 Το φορτηγό της Έντζι ήταν παρκαρισμένο στο δρόμο. 715 00:38:28,907 --> 00:38:30,842 Κέρτις! 716 00:38:30,942 --> 00:38:31,743 Κέρτις! 717 00:38:42,120 --> 00:38:43,154 CURTIS HECK: Ι άκουσε έναν θόρυβο 718 00:38:43,254 --> 00:38:46,024 από το γκαράζ, ένας ήχος γκρίνιας, 719 00:38:46,124 --> 00:38:48,226 οπότε γύρισα στην πίσω πόρτα. 720 00:38:48,326 --> 00:38:52,063 Και άνοιξα το πόρτα και μπήκα μέσα. 721 00:38:52,163 --> 00:38:54,633 Ξέρεις ότι πέτυχες το φορτηγό μου, έτσι δεν είναι; 722 00:39:01,072 --> 00:39:03,341 έπρεπε να το είχα συνειδητοποιήσει ότι υπήρχε κάτι 723 00:39:03,442 --> 00:39:05,411 λάθος με αυτό, αλλά δεν το έκανα. 724 00:39:05,511 --> 00:39:07,145 Ήμουν θυμωμένος μαζί του πάντως. 725 00:39:07,245 --> 00:39:09,347 Οποιαδήποτε άλλη φορά, αν εγώ είχα δει κάποιον 726 00:39:09,448 --> 00:39:10,616 στο πάτωμα γκρίνια και γκρίνια, 727 00:39:10,716 --> 00:39:13,184 Σίγουρα δεν θα το έκανα τους άφησε εκεί. 728 00:39:13,284 --> 00:39:16,087 Αλλά ξέρετε, ο τύπος απλά έσπασε το pickup μου ολόκληρο σε κομμάτια 729 00:39:16,187 --> 00:39:19,858 και κατάλαβα ότι ήταν άρρωστος από το ποτό, 730 00:39:19,958 --> 00:39:24,530 οπότε σκέφτηκα να προχωρήσω και να ξοδέψω τη νύχτα στο πάτωμα του γκαράζ. 731 00:39:24,630 --> 00:39:26,798 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Σύμφωνα με το επίσημη έκθεση της αστυνομίας, 732 00:39:26,898 --> 00:39:31,069 αυτή είναι η τελευταία φορά Ο Kenneth Engie εθεάθη ζωντανός. 733 00:39:31,169 --> 00:39:34,806 Πιστεύω ότι ο Kenneth Engie, όταν ήταν στο γκαράζ 734 00:39:34,906 --> 00:39:37,676 και έγινε δροσερό, ξεκίνησε το όχημα, 735 00:39:37,776 --> 00:39:39,745 κάθισε εκεί και περίμενε για τον Κέρτις Χεκ 736 00:39:39,845 --> 00:39:42,981 να έρθει στο γκαράζ για η αντιπαράθεση που 737 00:39:43,081 --> 00:39:45,316 επρόκειτο να συμβεί. 738 00:39:45,417 --> 00:39:48,353 Συνειδητοποιώντας ότι κάτι του συμβαίνει, 739 00:39:48,454 --> 00:39:51,089 σε αυτό το σημείο τον πιστεύω έσβησε το όχημα που ήταν 740 00:39:51,189 --> 00:39:55,961 στο γκαράζ, ένα pickup, άρχισε να κατευθύνεται προς την πόρτα 741 00:39:56,061 --> 00:39:59,731 και δεν τα κατάφερα την πόρτα πριν καταρρεύσει. 742 00:40:03,001 --> 00:40:07,005 Πέρασε ο καιρός και πέθανε περιμένοντας τον Κέρτις Χεκ. 743 00:40:10,108 --> 00:40:11,810 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Engie's Ο θείος, Richard Nygaard, 744 00:40:11,910 --> 00:40:14,813 διαφωνεί με την αστυνομία. 745 00:40:14,913 --> 00:40:17,483 Νομίζω ότι ο Kenny ήταν α λίγο πιο έξυπνο από 746 00:40:17,583 --> 00:40:20,185 ότι για να ξεκινήσει ένα όχημα σε λειτουργία σε γκαράζ 747 00:40:20,285 --> 00:40:22,621 ενώ ήταν ακόμα εκεί μέσα. 748 00:40:22,721 --> 00:40:26,024 Μπορεί να ξεκίνησε το έφτιαξε για να μπορέσει 749 00:40:26,124 --> 00:40:27,726 μετακινήστε το και πιθανώς τρέχει το δικό του όχημα 750 00:40:27,826 --> 00:40:29,327 μέσα και τρέξτε αυτό έξω. 751 00:40:33,264 --> 00:40:34,633 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Nygaard πιστεύει ότι η Έντζι 752 00:40:34,733 --> 00:40:36,134 άκουσε τον Heck να κλωτσάει το φορτηγό του. 753 00:40:42,741 --> 00:40:45,376 Νιώθει ότι οι δύο άντρες είχε άλλη αντιπαράθεση 754 00:40:45,477 --> 00:40:46,311 μέσα στο γκαράζ. 755 00:40:50,616 --> 00:40:53,819 RICHARD NYGAARD: Έπεσε κάτω και μάλλον ήταν 756 00:40:53,919 --> 00:40:55,887 χτύπησε αναίσθητο. 757 00:40:55,987 --> 00:40:57,889 Και ο Κερτ απλώς έκλεισε το πόρτα και απομακρύνθηκε. 758 00:40:57,989 --> 00:41:00,425 Και τότε συνειδητοποίησε το φορτηγό έτρεχε και επέστρεφε 759 00:41:00,526 --> 00:41:01,993 και μπήκε και το έκλεισε. 760 00:41:10,569 --> 00:41:12,003 Με το σφραγισμένο γκαράζ, υπήρχε ακόμα 761 00:41:12,103 --> 00:41:17,075 αρκετοί ατμοί μονοξειδίου του άνθρακα εκεί για να κάνω ακόμα κάποιον μέσα. 762 00:41:17,175 --> 00:41:19,244 Η αυτοψία όχι υποδεικνύουν ότι εκεί 763 00:41:19,344 --> 00:41:23,214 υπήρξε οποιαδήποτε επίθεση σε αυτό το σώμα και δεν πιστεύω ότι υπήρχε. 764 00:41:23,314 --> 00:41:24,583 Αυτό δεν κάνει κάνε με πολύ χαρούμενο 765 00:41:24,683 --> 00:41:26,652 να ξέρω ότι ήμουν ο τελευταίος άτομο να τον δει ζωντανό 766 00:41:26,752 --> 00:41:28,954 και έφυγε από το πόρτα τον άφησα εκεί. 767 00:41:29,054 --> 00:41:33,925 Αλλά δεν είχα κανένα απολύτως λόγος να πιστεύουμε ότι υπήρχε 768 00:41:34,025 --> 00:41:36,227 οποιοδήποτε μονοξείδιο του άνθρακα εμπλέκονται, γιατί εκεί 769 00:41:36,327 --> 00:41:38,597 ήταν ένα όχημα στο δικό του γκαράζ, ήταν φίλος 770 00:41:38,697 --> 00:41:41,032 του pickup του στο γκαράζ. 771 00:41:41,132 --> 00:41:44,102 Αλλά δεν έτρεχε, και δεν θυμάμαι 772 00:41:44,202 --> 00:41:46,972 βλέποντας κανένα καπνό στο γκαράζ. 773 00:41:47,072 --> 00:41:51,276 Δεν θυμάμαι, νομίζω Θα το είχα προσέξει. 774 00:41:51,376 --> 00:41:53,111 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αρκετά μπερδεμένα οι ερωτήσεις συνεχίζονται 775 00:41:53,211 --> 00:41:55,180 να κρυφτεί αυτή η υπόθεση. 776 00:41:55,280 --> 00:41:56,648 Το έκανε ο Κένεθ Έντζι εκκινήστε το φορτηγό 777 00:41:56,748 --> 00:41:58,917 να διατηρηθεί ζεστό μέχρι η αναπόφευκτη άφιξη 778 00:41:59,017 --> 00:42:00,418 του Curtis Heck; 779 00:42:00,518 --> 00:42:02,554 Η Engie ήταν εκπαιδευμένη μηχανικός και σίγουρα ήξερε 780 00:42:02,654 --> 00:42:04,823 τις θανατηφόρες πιθανότητες λειτουργίας κινητήρα 781 00:42:04,923 --> 00:42:08,660 σε ένα μικρό, κλειστό χώρο, εκτός αν το αλκοόλ εντελώς 782 00:42:08,760 --> 00:42:10,596 χαλούσε την κρίση του. 783 00:42:10,696 --> 00:42:12,798 Αλλά αν μια μεθυσμένη Engie ξεκίνησε το φορτηγό 784 00:42:12,898 --> 00:42:15,233 και ξεπεράστηκε από αναθυμιάσεις, πώς θα μπορούσε 785 00:42:15,333 --> 00:42:17,869 είχε τη σαφήνεια του μυαλό να κόψει την ανάφλεξη 786 00:42:17,969 --> 00:42:20,806 αλλά δεν μπορείτε να φτάσετε στο πόρτα μόλις 15 πόδια μακριά; 787 00:42:23,441 --> 00:42:26,745 Και τέλος, αν δεν ήταν η Engie που έκλεισε την ανάφλεξη, 788 00:42:26,845 --> 00:42:31,950 μετά ποιος το έκανε και μετά έφυγε τον στο πάτωμα να πεθάνει; 789 00:42:32,050 --> 00:42:35,386 Πιστεύουμε ότι ο θάνατος προέκυψε από μια θανατηφόρα δόση 790 00:42:35,486 --> 00:42:38,223 του μονοξειδίου του άνθρακα, και ότι υπήρχε 791 00:42:38,323 --> 00:42:41,359 δεν εμπλέκεται εγκληματικό παιχνίδι. 792 00:42:41,459 --> 00:42:45,163 Η οικογένεια θέλει να συνεχίσει το έρευνα ως προς τις θεωρίες, 793 00:42:45,263 --> 00:42:46,965 που είναι σίγουρα δικαιούται, 794 00:42:47,065 --> 00:42:50,636 αλλά η επιβολή του νόμου έχει έκλεισε επίσημα αυτή την υπόθεση. 795 00:42:50,736 --> 00:42:54,239 Απλώς δεν φαίνεται να υπάρχει να είναι μια ξεκάθαρη απάντηση σε αυτό. 796 00:42:54,339 --> 00:42:57,542 Και έχουν γίνει πολλά από ιστορίες και φήμες, 797 00:42:57,643 --> 00:43:00,612 και μόλις έγινε, ήταν κόλαση 798 00:43:00,712 --> 00:43:02,013 για όλους είναι αυτό που ήταν. 799 00:43:02,113 --> 00:43:05,617 Και θα ήθελα να δω ένα απαντήστε σε αυτό κάπου. 800 00:43:05,717 --> 00:43:12,023 Δεν νομίζω ότι θα το κάνουν έχουν ποτέ έναν τελικό, αυτό λέει 801 00:43:12,123 --> 00:43:14,025 αυτό ακριβώς συνέβη. 802 00:43:14,125 --> 00:43:15,661 Δεν νομίζω ότι θα το κάνουν ποτέ. 803 00:43:15,761 --> 00:43:19,998 Υπάρχει επίσης πολλά χαλαρά άκρα. 804 00:43:29,040 --> 00:43:30,876 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στο επόμενο μας Άλυτα μυστήρια, 805 00:43:30,976 --> 00:43:32,610 λίγα άτομα μέσα Warwickshire, Αγγλία 806 00:43:32,711 --> 00:43:36,114 θρηνούν τον χαμό της Δωροθέας Ο Άλεν, ένας εκκεντρικός ερημίτης 807 00:43:36,214 --> 00:43:38,850 και κατασκευαστής κορσέ που κατέστρεψε μυστηριωδώς 808 00:43:38,950 --> 00:43:40,886 όλα τα ίχνη του παρελθόντος της. 809 00:43:40,986 --> 00:43:44,155 Η Ντόροθι δεν άφησε διαθήκη, και την περιουσία της 4 εκατομμυρίων δολαρίων 810 00:43:44,255 --> 00:43:46,157 απλά θα περάσει στην κυβέρνηση 811 00:43:46,257 --> 00:43:50,261 εκτός αν βρεθούν οι κληρονόμοι της. 812 00:43:50,361 --> 00:43:55,200 Ελάτε μαζί μου την επόμενη εβδομάδα για άλλη μια έκδοση Unsolved Mysteries.